アラビア語　اللغة العربية

私の研究室にはアラビア語ネイティブが多く, 生きたアラビア語が飛び交っています. ここでは, その一部を共有したいと思います.

発音の表現, フスハーとアーンミーヤの区別, 活用は厳密ではないかもしれませんが, ナチュラルさに関しては確かだと思います. フスハーには, 読み方やシャクルはつけていません. google翻訳ででてくるので. アーンミーヤは, アルファベット等で可能な限りつけていますが, 僕の聴覚による判断ですので, 参考程度に.

エジプト方言, オマーン方言と分けていますが, 厳密ではありません. 例えばオマーン方言なら, あくまで, オマーン人が「オマーンではこう言う」, と言ったまでで, そもそもフスハーかもしれないし, サウジでも同じ言い方をするかもしれません.