Lec10 予定を述べる

最終更新：2021/10/08

レクチャーへのリンク

以前のレクチャーに出てきた点や, フスハーに関する解説は省いています.

• بقولك ايه عندك وقت فاضي آخر الاسبوع ده؟‏

  بقولك ايه:声をかける言葉, すみません, ねえ（ベウラックエ）.

  وقت فاضي はフスハーでfree time.




• ايوه عندي، ليه؟




• بيعرضوا دلوقتي في السنيمات مهرجان الفيلم التشيكي .‏تحب تيجي معايا؟‏

  بيعرضواの頭についているﺑは, 主語の役割を果たす. 特に主語を明確にする必要がないときや, 明確なときはこれで代用できる.

  ‏تحب V؟:Vしたい?




• اه والله كويس.بعد كده ممكن نروح نأكل.‏‏




• ايه رأيك؟

  どう思う?




• انا عندي وقت بس نروح فين؟

  فينはاين.




• في مطعم حلو قُوريب.عندهم بيره تشيكي حلوه.‏

  قُوريب:قريبの意味. ウッライブ.

  بيرهがアラブ人の会話にでてくるのは違和感があるかもしれないが, ノンアルコールビールは一般的であり, 普通にビールと呼ぶらしい. アルコール入ならخمور. チェコビールと言っているのでアルコール入りな気もするのだけど...




• اه حلو قوي.‏




• طب نتقابل الساعه كام؟

  طبは感嘆詞だけど基本的に同意が含まれている. よっしゃ, という感じ?




• تعالى نروح من ميدان التحرير.‏




• ايه رأيك الساعه واحده قدام المتحف.‏

  قدامはと同じ.امام.